2011-11-24 21:47:30
学者:不到陕西、不到西安就等于没有到中国
西部网讯(记者 冀楠)《大秦岭》在央视的热播,让秦岭这座大山以及其中所蕴含的丰富文化首次华丽的展现在观众面前,同时也引起对于传统文化的研究热潮。陕西省社科院副院长张宝通在接受本网专访时表示,大秦岭虽然是陕西拍的,但实际上是为中国、为中华民族在历史上的辉煌做了一个很好的解读和宣传。
China一词并非源于瓷器而是“秦”
陕西本土戏剧被称之为秦腔,陕西人也把自己称作三秦儿女,陕西境内横亘中国南北的一座大山被称之为秦岭。可以说陕西这片土地与“秦”这个字有着极其密切的联系,也可见秦这一时期对于陕西乃至中华文化的影响巨大。
陕西省社科院学术委员会副主任张宝通认为:“《大秦岭》不仅宣传了陕西的秦岭,宣传了中国的秦岭,同时也宣传了陕西丰富的历史文化。大秦岭虽然是陕西拍的,但实际上是为中国、为中华民族在历史上的辉煌做了一个很好的解读和宣传。”
他同时表示,这次拍的《大秦岭》把秦岭介绍给全国和世界弥补了人们对秦岭认识的不足,外国把中国叫做China,原意后面没有a,本意就是秦(Chin)。外国本来是以秦命名中国,秦岭就是中国岭,是中国的脊梁。
有学者称: China 这个词是“秦(Chin)”后面加上一个表尊贵的 –a,用以表示地域,你像非洲 Africa、美洲 America等。所以 China 这个词本意是“秦洲”,指的是一个叫“秦”的广大领土。
也有学者表示,在英语及其他一些非汉语中,“中国”(比如英语的China)的原意就是指“秦”。中国近代学人薛福成在他的《出使日记》中指出:在欧洲各国语言中,英语称“中国”为“采依那”,法语为“细纳”,意大利语为“期纳”,德语为“赫依纳”,拉丁语为“西奈”。这些叫法,及其意义,都是“秦”的音译。“秦”(chin)是英语“中国”及各种非汉语中其他同源名称的原形,这一观点在1986年出版的《剑桥中国秦汉史》中被再次肯定。”
《大秦岭》唤起陕西人自豪感
陕西省社科院副院长石英告诉记者,平时不太看电视的他自从《大秦岭》播出之后,每到晚上9点20就准时打开电视收看节目。
石英表示:“《大秦岭》如神来之笔,从陕西的一个山脉来写,帮助生活在秦岭脚下的三秦儿女,对秦岭及其蕴含的丰富文化有了深刻的再认识。过去我们很多影视作品里面拍到的陕西往往表现过去贫穷落后的一面,而《大秦岭》把陕西很美的一面完美的展现张扬出来了。片中磅礴大气的历史文化,流光溢彩的旖旎风光,把陕西的文化、把秦人的性格,乃至中国人的历史和地理全部浓缩在一块儿进行了充分展现,唤起了陕西人的一种自豪感。”
建议:《大秦岭》之后再拍《大关中》
张宝通在接受采访时表示:“秦汉代表了中国历史文化的主流,连外国人都清楚,不到陕西、不到西安就等于没有到中国?!洞笄亓搿分卸杂谇睾豪芬约胺鸬牢幕淖⒔庹瓜至酥泄肺幕械闹髀觥!洞笄亓搿返牟コ觯俅蜗破鹆酥泄澄幕芯康娜瘸?,也使得这些悠久的历史文化受到普通民众的更多关注。”
张宝通研究员同时希望通过西部网给省委省政府提一个建议,他说:“《大秦帝国》、《大秦岭》让人们了解了历史上陕西在中国的地位,《舞动陕西》从视觉上展现了陕西几十年来的变化,让人耳目一新。能不能再拍一部《大关中》,展现陕西在当代中国的地位。我们要宣传大秦岭,不能沉浸在大秦岭之中。我想《大关中》将来的影响会比《大秦岭》更大,因为它影响的是当代,影响的是大西北,影响的是西部大开发。”
张宝通研究员认为:“黄河文明是中国的传统文明,它实际上是渭河文明。传说中华民族最早的人文始祖、伏羲、女娲、炎帝、尧舜禹都在陕西活动,而尧舜禹之后中国历史上最伟大的四个王朝周秦汉唐也都在西安建都,我们传统文化是周文化,我们的政治文化是秦文化,我们走向世界是从汉开始的,我们的辉煌是唐朝建立的。国家提出要建设中华民族的共有精神家园,怎么建设呢?把大关中定义为彰显华夏文明的历史文化基地。精神家园在哪儿呢?在西安,在关中,在渭河流域。”
更多精彩资讯,欢迎关注文化交流网 madiu.xppck.cn
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与文化交流网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。