坚持科学发展、转变经济发展方式是新一轮发展的主题，并贯穿上海经济社会发展全过程和各领域。文化作为上海经济社会发展的精神动力和重要支撑，不仅影响经济发展方式的转变进程，而且决定其转变方向。因此，加快转变文化发展理念、发展模式、产业重点、平台功能、创新主体和体制机制，推动文化大发展大繁荣，不仅是加快上海转变经济发展方式、推动上海经济社会又好又快发展的必然选择，也是上海贯彻落实党的十七届六中全会提出的建设文化强国战略目标的内在要求。上海应不失时机地抓住难得的重大发展机遇，以高度的文化自觉和自信加快转变步伐，积极争当全国转变文化发展方式、建设文化强国的排头兵。

    在认识转变战略方位中增强转变文化发展方式的自觉性。首先，转变文化发展方式是加快转变经济发展方式的重要途径。文化产业逐步成为国民经济支柱性产业，具有附加值高、资源消耗低、环境污染少、发展潜力大等鲜明特征和优结构、扩消费、增就业、促跨越、可持续等独特优势，是典型的绿色经济、低碳产业，引领着未来经济发展方向，为加快转变经济发展方式开辟了新领域、新空间。其次，转变文化发展方式是增强城市核心竞争力的必然要求。文化是城市综合实力竞争的重要因素，上海作为国际大都市，在向全球城市迈进的过程中，加快文化发展方式转变，才能使文化产业尽快摆脱科技含量低、产业链条短、封闭运行、自我循环、低水平发展的状态，为壮大文化实力和竞争力寻求新的动力和增长空间。第三，转变文化发展方式是满足群众日益增长的精神文化需求的必要手段。随着物质生活水平的提高和生活理念的变化，人们精神文化消费的比重不断增加，而且呈现多样性、多层次、多方面、多选择的趋势。只有加快转变传统的文化内容生产方式、文化资源分配方式、文化成果享用方式，不断提高文化发展水平和质量，才能为人民群众提供品种丰富、内容多元、样式新颖、功能配套完整的文化产品和文化服务。最后，转变文化发展方式是持续推动文化大发展大繁荣的有效载体。近年来，上?；视ψ渚梅⒄狗绞降男枰谧渚梅⒄狗绞降耐?，努力转变文化发展方式，不仅使上海文化实现了稳步快速发展，而且呈现出全新发展趋势。但在文化发展理念、思路、样式乃至体制机制方面，还存在一些与国际文化大都市定位和百姓文化需求不相适应的问题，迫切需要从转变发展方式中寻求新的路径。

    在聚焦转变的着力点中坚持转变文化发展方式的原则性。一是确保导向原则。文化发展方式转变，但文化发展导向不能变。应从偏重文化生产向生产、消费并重转变，从偏重文化硬件建设向硬件、软件并重转变，从偏重为文化精品而精品向精品、大众化产品并重转变。二是遵循规律原则。转变文化发展方式，必须自觉遵循在长期文化实践中形成的文化发展内在规律。应坚持经济建设与文化建设有机统一，坚持弘扬主旋律与提倡多样化有机统一，坚持文化建设短期效益和长远利益有机统一，坚持发展文化产业和发展其他产业有机统一，坚持引进外来文化和弘扬本土文化有机统一，坚持城市经济活动、社会活动与文化活动的有机统一，最重要的是坚持文化事业与文化产业发展有机统一。三是坚持公益原则。加快转变文化发展方式，必须毫不动摇地始终坚持文化公益性原则，正确把握意识形态属性和商品属性的关系，正确处理社会效益与经济效益的关系，催生更多人民群众喜闻乐见的精神文化产品。四是面向市场原则。对于人民群众多样化、多层次、多方面的文化需求，应探索多种实现渠道，但主要依靠市场来调节和满足。五是注重均衡原则。坚持均衡配置文化设施、供给文化产品，实现文化发展成果全民共建共享是社会主义文化建设的根本特征。转变文化资源、文化产品供给渠道和方式，应始终坚持以人为本，最大限度地调节好文化供给与需求之间的矛盾，文化投入应坚持向公益性设施倾斜，充分尊重群众的文化主体地位，大力支持群众文化创造。