2012-07-19 10:34:18
中国美术馆在举办“纪念延安文艺座谈会上的讲话发表70周年美术作品展”时,专门辟出一面墙放映新中国优秀动画片。其中既有借鉴中国戏曲元素,被誉为“中国学派”开山之作的《骄傲的将军》;也有首次将民间剪纸艺术运用到美术片设计的剪纸片《猪八戒吃西瓜》;更有奠定了中国动画民族风格的第一部水墨动画作品《小蝌蚪找妈妈》。此外,《大闹天宫》、《神笔马良》、《哪吒闹?!返纫淮笈苍诖肆浅氏郑貌喂壅叻追鬃ぷ?,一些家长还陪着孩子坐地仰观。“看惯了变形金刚、灌篮高手,很多年未见中国风格的片子了。”一位70后父亲如是说。
耗不起的中国学派?
在充斥着日美动画片的国内市场上,是否还有符合民族审美习惯的中国学派的一席之地?北京电影学院副院长孙立军的回答是肯定的:“有,但绝大部分是教学片。”1973年进入上海美术电影制片厂(简称美影厂)的印希庸,曾创作了经典动画片《三个和尚》、《黑猫警长》。如今他兴致勃勃地要重振中国学派的雄风,但他根据鲁迅小说《出关》改编的同名动画片却只能是十分钟短片。因为,“时间越长,成本会越高”。
“中国学派”又称“东方学派”,是对具有中国民族风格动画作品的统称。上世纪五六十年代,随着美影厂先后制作的《乌鸦为什么是黑的》、《小蝌蚪找妈妈》、《大闹天宫》等一批动画片在国际电影节上屡获奖项,“意蕴绵长的中国式浪漫”成为中外观众所认同的中国动画片独有的审美取向。然而,随着老一辈动画人的退休,以及国内动画片产销体制的转变,自上世纪80年代中期以后,“中国学派”陷入沉寂。
孙立军认为,一家独大的美影厂几乎代表着整个中国,“以举全国之力让它有足够的实力和耐心去尝试一切,这种情况只会发生在那个特殊年代里”。而上世纪80年代中期以后,由于中影公司不再对美影厂的影片统购统销,动画片的产销开始市场化,这一体制优势也荡然无存。民营制作机构成为中国动画片生产、输出的主渠道,但实力偏弱。
“一是资金,二是心态。”孙立军将中国学派遇到的问题归结为两个方面。他说,当年制作《小蝌蚪找妈妈》的总投资,相当于今天2亿元,可与好莱坞大片的气魄相媲美。在他看来,心态直接决定片子的制作周期,“一部动画片合理的生产周期应为3到5年,目前国内连一年都达不到。”他遇到的大多数情况是,筹钱不是问题,但必须尽快有回报。“美术片要与中国绘画传统相结合,就要在人物造型、背景设计上下工夫;动作设计也要有自己的东西,它不像美式那样有弹性,也不像日式那般硬。”曾经导演了《舒克和贝塔》的彭戈也认为,中国学派的“考究”既是它的优势,也是占领市场的短板。“尤其水墨动画,其工序是普通片的2到3倍,部分镜头甚至达到8倍。”印希庸说。
有限的几次突围
尽管美影厂奠定了中国动画的基业,但在特殊环境下也造成其先天不足。“那个时代没有一部片子是按照市场标准制作的,它们都是‘奉命之作’。”孙立军说,作为大众文化消费品种之一的动画片,排在首位的是愉悦功能而不是教育功能。在他看来,既没有经受过市场洗礼,内容定位又存在偏差,直接导致了曾经的“动画大国”在外国商业片的冲击下溃不成军。
“如今的所谓市场化不过是数千甚至上万家动画公司的无序竞争。”孙立军说,去年全国26万分钟的产量稳居世界第一,可观众能看到的片子没有几部,能记住的就更少了。“市场是逐渐丧失的。”尽管印希庸对自己未能与上世纪五六十年代的“黄金一代”并肩战斗感到遗憾,不过他认为,自己延续了老一辈那种“不走重复路”的传统。他回忆说,黑猫警长起初是个美国大兵,戴着钢盔,威严有余而灵巧不足,后来经过大家集思广益,才形成警察的样子。包括片尾“砰砰砰砰”4枪打出“请看下集”的字幕,也是他的点子。“当时就想探索美术片的新路子,让画面在坚持中国艺术风格的前提下,更多融合影像的要素。”印希庸归结为以天马行空的想象打开国产动画片的民族化之门。
在国内资深动漫产业研究专家牛兴侦看来,上世纪90年代以后,国内外差距开始拉大。1999年,美影厂完全与国际接轨,模仿《狮子王》打造《宝莲灯》,再到2006年深圳一家公司制作《魔比斯环》,过亿元的投入,号称首部拥有“百分百自主版权”的全3D动画电影,其实,除了版权归属中国,包括导演、编剧、故事在内的整个片子都与中国无关。
“中国民族动画不仅属于美影厂,它是中国文化的一部分。为了把这种文化延续下去,介绍给世界,我们这一代需要淡泊名利。”印希庸笑言,自己虽做不到像老一辈那样把名利抛在脑后,但起码可以聚拢一帮志同道合者,营造一种创作氛围,碰撞出创作激情,重新吹动本土动画片的中国风。
复兴的可能性
不可否认的是,中国动画片远离大众的确很久了。在彭戈看来,主要原因是“花的时间不够长,导致制作水准下降”??啥凳翟谠谟质且恢治幕唐?,从它快速的生产过程就能看出,如果时间拉得过长,成本必然提高,从而导致性价比下降。
电脑三维制作的出现让中国动画片看到了一线希望。以《小蝌蚪找妈妈》的工作量为例,整部片子大约需要15000至18000张水墨画,手绘所消耗的时间和艰辛可见一斑。而如果改用电脑,效率可以提高3倍,时间成本则大大降低了。而且,“以前都是二维黑白片,场景大多也是平面推移,现在完全可以升级为三维,场景可以拉向纵深。”不过,印希庸始终认为,电脑只是辅助工具,如果过度依赖电脑,不论是中国画的韵味,还是木偶的栩栩如生都无法呈现出来。
在没有电脑和数字技术的时代,完全凭手工制作出来的《大闹天宫》,直到今天依然被认为是国内动画片的巅峰之作。“除了独特的题材,编剧讲故事的作用功不可没。”在印希庸的印象里,早些年不少作家都参与过剧本的创作,现在这支队伍的文化底蕴越来越薄弱了。“今天更需要能独立思考的编剧,而不是照搬日美模式,富有中国民族特色的故事本身就是富矿。”他说。陈涛
[责任编辑:黄佳莉]
更多精彩资讯,欢迎关注文化交流网 madiu.xppck.cn
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与文化交流网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。