11月5日，中国驻委内瑞拉大使馆向巴里纳斯州公共图书馆及埃塞基耶尔·萨莫拉国立西部平原大学(Universidad Nacional de Los Llanos Occidentales Ezequiel Zamora )捐赠了1000册英西文图书。赠书仪式在国立西部平原大学图书馆举行，中国驻委内瑞拉大使馆文化官员、州政府国际关系处长托马斯、公共图书馆馆长阿吉亚尔、大学校长威廉姆斯、大学图书馆馆长苏莱及该校师生代表近200人出席了赠书仪式。

　　赵荣宪大使在6日举行的“中国文化节”开幕式上专门向代表州公共图书馆的巴里纳斯州代州长、前农业和土地部长安东尼奥和代表大学的威廉姆斯校长举行了赠书仪式。赵大使说，国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。此次我们精选了介绍中国政治、经济、文化、教育、历史、艺术、科学、医药、书法、绘画等方面的图书和影像出版物，力图向委民众全面、生动地展示博大精深的中华文化和当代中国风貌。希望在丰富巴里纳斯州公共图书馆和大学图书馆馆藏的同时，方便巴里纳斯人民获得关于中国的各种信息，丰富两国战略伙伴关系的内涵，增进中委两国人民间的友谊，为巴里纳斯的经济建设提供参考。

　　捐书仪式前，中国驻委内瑞拉大使馆文化官员朱晓燕在校长陪同下参观了该大学，并与校长、副校长等领导成员进行了亲切会谈。威廉姆斯校长对中国使馆文化官员的到访表示热烈欢迎，感谢中国使馆和文化部对该校发展的关心，希望中国使馆对该校在与中国相关高等院?？菇萄?、科研交流合作上予以支持。他说，建校 37年来，该校培养了大批教育、经济、统计、信息、社会传播、石油、体育、计算机工程等高等专业人才。校图书馆不仅为校内学生提供阅读，也对外开放。学者、研究者、博士生和学生都可以到大学图书馆阅读有关书籍、进行学术交流和研究。中国有着辉煌灿烂的历史和文化，拥有高速发展的现代文明，对人类文明做出了巨大贡献，这批具有极高学术价值的赠书，极大的丰富了该校有关中国研究方面的资源，他们将在图书馆增设“中国之角”以方便读者了解中国。

　　朱晓燕表示，深邃如海明静如溪的智慧来源于读书，思如泉涌路途宽广的思维来源于读书。一所学校的魅力来自于这所学校的阅读氛围。有了书香的飘溢，学校就会美得深刻、大气、厚重。国立西部平原大学作为巴里纳斯知名的综合性大学，在委国内具有较大的影响力和较好的声望，中国驻委大使馆将大力支持该校的建设与发展，积极推动在该?？杵皆厍谝患液河锝萄е行暮涂鬃友г?，以此推动临近平原阿普雷、波图格萨、科赫德斯和瓜里科等各州的汉语教学工作。

　　包括中国电影周、“脉动中国”图片展等系列活动的“中国文化节”，在巴里纳斯及附近平原地区引起强烈反响和广泛赞誉。安东尼奥代州长表示，文化和艺术交流是委中两国人民增进相互了解、拉近彼此感情的最佳形式，文化节的举办，有利于促进两国之间的人文交流和友好往来。很多人都是第一次认识和接触中国，对中国文化有着无限的向往和强烈的兴趣。捐书仪式上，该校大学生演出队表演了精彩节目。州电视台也对活动进行了报道。

责任编辑：朱子正