都并非传统意义上的演绎，都有放进了现代人自己的理解，且重新解读。但前者会讲故事，好看动人，在对西游前传的改编中讲述了勇气、善良、友谊和爱的故事；后者的创意却十分恶俗，不仅将孝义忠烈的木兰姑娘演绎成懒惰贪吃怕死之辈，而且所谓的搞笑低级媚俗。一正一反，令人深思。  

　　都与经典有关，都选择了传说，都在其中放进了自己的思想，却反映出截然不同的品味，高下之间，体现了对民族文化的不同态度。  

　　对自己的民族文化应该持有什么样的态度？反映的正是我们对于文化的认识。在历史文化长河中，我们应该珍惜什么？应该继承什么？应该反思什么？应该摒弃什么？对传统文化如何理解如何取舍，正是当下文化建设的重要组成部分。  

　　民族文化是融进我们血脉里的那点精气神，它不仅是我们心灵最深层的情感来源，也在某种程度上筑就了我们的文化个性和美学基因。如果说《西游记》和《木兰辞》都具有一个超级IP（知识产权），那么孙悟空和花木兰都是这个IP里面的超级偶像，强悍热血，与众不同。他们所走的冒险之路虽然迥异，但其不畏艰险，勇往直前，都在路上使自己变得更强大。正是这些艺术形象所代表的理想，使我们文化之林变得更丰富更奇幻更具传奇色彩。所以我们要爱护这些英雄，目的不是为了他们流传后世，而是为了我们能够更好地走下去，走得从容自信。  

　　在《大圣归来》里我们看到了好莱坞文化的元素，甚至还能够发现宫崎峻的影子，这些文化碰撞和交融，也代表了影人们今天求新求变的努力，其发掘的更为普世的人性主题，也赢得了大众的喝彩。不一样的孙猴子成为新宠，赢得源源不断的“自来水”，这证明了对于经典的改编需要打开束缚，重新构建现代价值体系。俗话说，好汉不提当年勇。但是也不能糟蹋曾经的荣光，来博人一笑。要尊重自己民族的文化信仰，还原或是解构，都得在理解尊重的前提下进行，也许我们各自在走一条不同的路，但都同样该有美好的情感在其中。改编经典，诠释经典，绝不可以抹黑自己的文化，矮化自己的精神，不可自毁英雄以此媚俗取乐。而是应该理解其精神内核的前提下，穿越星空去寻找新的意义。  

　　在全球化背景的前提下，民族文化宝库最应重视和珍贵。改编者要充分理解东方美学和东方情感的特殊性，正心诚意地讲故事做作品，坚持自己的个性。也许唯有如此，我们才能够在多元文化丛林里找到应有的位子，让自己的文化与世界文明接轨。相信这份独家的“七十二变”，也一定能再赢得市场的喝彩。