大栅栏·北京坊，全球生活美学的试验区，中国与国际当下艺术生活和潮流时尚的舞台，着力实现高品质城市文化生活体验。国庆佳节之际，一带一路百人论坛各界专家受邀前往北京坊调研，为您深度解读当今北京这一文化与艺术的新地标。

陈平

国际民间艺术组织IOV全球副主席、中国区主席

一带一路百人论坛文化委员会委员

北京前门大栅栏，原本就著名的劝业场手工坊终于又跟游客见面了，旧貌换新颜，北京广安控股有限公司在对旧街区进行改造之后，精心推出了“手工坊”一个体验加展示的地方。在北京设计周期间，展出了一组根据“新中式”谐音的“心中势”传统与当代想碰撞，民族与时尚应用相结合的艺术展，令人兴奋。带给一带一路百人论坛调研小组的不仅仅是耳目一新，眼前一亮的一个重新设计修缮过的一座旧建筑，一个当代气息浓厚的设计展，而且是给当今传统手工艺和传统生活方式如何融入当代社会，如何让文物活在当下如何让民族元素为现代设计所利用的一个启示。

通常，当我们去一个国家、一座城市旅游的时候，都会先从博物馆开始了解这座城市的变迁与发展?？上Ш芏嗬分荒苡梦淖执娴计允径薹ㄔ傧?。当我们看到那些精美的手工艺通过口传心授代代相传的时候，对于游客们特别是孩子们而言，就有了直接的感受，手工艺品，不仅有些制作者的智慧和体温，还留着他们的精神寄托与审美，以及对大自然的敬重与对美好生活的向往。

随着人类文明与高科技的发展，很多手工艺术被工业化低成本大批量生产取代，有的还会因为产业的衰退而消亡，当他们彻底消失在我们生活中的时候，将会是无法挽回的巨大损失。所以我们需要应对工业化技术时代的手工技艺面临的困境，?；な止ぜ家?，?；と死嗬肺幕幕盍Γ；の颐抢狄陨娣⒄沟奈拿鞯母?。特别是?；?、推广手工技艺，让更多的手工艺人能在有尊严地生活基础上，从事手工技艺传承、发展的工作，让手工艺术成为文化创新的源泉。

在保护传统手工艺的同时，必须与时俱进，从设计，理念，制作，审美以及时尚美学都必须符合当代社会的需求，让遗产活在当下，让更多的传统技艺为今天的消费者服务，让更多的青年人参与到这种创意的工作中来，让传统文化在当今社会产生新的价值，散发新的风采与光芒。

从2013年起，我在贵州开始策划做“贵州国际民间艺术博览会”，就是希望从原有的多彩贵州两赛一会的基础上加以提升，让贵州本省的多民族手工艺技艺与世界的手工艺技艺得以交汇与碰撞，让传统与时尚相融合。今年九月二十八日，我们再度邀请到了德国，日本，以色列，美国，泰国当代设计师以及五十三个国家的手工艺大师和参展商云集贵州省贵安新区，展示，出售他们设计制作的手工艺作品与产品，同时还有一支来自墨西哥和保加利亚的民俗歌舞团队进行游街表演，与游客观众互动。尽管看的人大于购买的人但是四天时间，游客达二十多万，这还是在经济相对落后的西部省份，可见人们对于传统手工艺的热望与好奇还是很强烈的。如果放到北京劝业场手工坊，恐怕会一票难求。这就是文化的力量。

同样是旧建筑改造与修缮，我在贵州省的贵安新区正在策划一个三线兵工厂5708旧址。我提出了历史文物活在当下的效果，应该是有社会性和商业性兼备的局面，既不是静态的展示，短期的图片或者文物展览，也不是单纯的旧建筑改造，而是要跟社会诉求联系起来，跟当地居民的生活联系起来让民众把这些建筑以及内容看作是自己生活中很重要的内容，才有互动，才有关注，才有发展。所以，我设计了永不落幕的世界手工艺博览会，让来自世界各国的艺术家们云集在旧工厂，创作，销售，展示，开办手工艺传习所，青少年夏令营，设计，创意工作室，民俗大剧院，各种风格的博览馆，让游客与居民在游玩中体会传统文化的价值，面对面观看大师的制作过程，提高艺人的社会尊严与地位，拉进传统技艺与孩子们的距离，他们有了认知，才会有传承的意识。要在这座博览城里天天有活动，月月有歌舞，季季有展会，永不落幕，让全国乃至全球的游客都习惯前往贵安看世界民俗歌舞荟萃，前往贵安买世界大师作品，行程旅游，商业，艺术，传统的最大价值并相互提升与融合。

我个人理解，“一带一路”是双向的，走出去还要请进来。文化的传承与推广，是一种习惯，一种生活常态，不是一蹴而就的，也不是建一座博览城就能完成的，它需要慢慢养成，生根发芽才能可持续发展。文化不能作为产业去发展，而产业发展的最高境界是有文化内涵。文化只能培植，靠整体社会的推进与培养，而不能给它加上产业甚至产量的标签。

衷心希望北京的劝业场手工坊继续发扬秉承原有的精神：劝人勉力 ，振兴实业 ，提倡国货。为打造民族手工艺精品，振兴传统手工艺提供新的帮助。为中华民族的文化复兴贡献更多的力量。

调研地点：北京坊简介

天安门旁的北京文化新地标

大栅栏·北京坊位于北京天安门西南800米处，正阳门外，中轴线西，毗邻故宫博物院、国家博物馆、国家大剧院等国字头文化集群，并辐射王府井、东单、西单等国家级商圈，坐拥中国最顶级的政治经济文化艺术核心资源，是北京的文化地标。

商业文明之源 大栅栏文化龙头

大栅栏片区的历史距今已有600年，是北京最早的商业规划区，亦是当时最繁华的商业中心。塑造了中国最具文化创造力和商业活力的历史街区，至今仍是中华老字号与文化创意商业汇聚之所。

中国式生活的模式

大栅栏·北京坊以北京劝业场为核心，聚焦人文艺术，规划有艺品生活、时空荟萃等主题体验区，混搭文化体验、国际交往平台、科技创新展示等各类业态，汇聚中国最极致的传统、艺术、文化等资源，塑造基于中国梦和北京城市理想的生活方式。

中西合并的文化综合体

大栅栏·北京坊保留了廊房头条、廊房二条、门框胡同、三富胡同等重要地脉肌理，最大限度地?；ず椭厮鼙镜乜榈睦吩玻瓜志┏枪旁嫌胧鄙械呐鲎?。

在北京坊的开放街区，设计有多处景观人文场所。在空间的疏与密、远与近、闹与静的变化中停留，获得舒适和美的享受。