匈牙利琼格拉达州州长卡卡斯·贝拉

内容：

I. 介绍匈牙利

1.匈牙利简介

2.本国鼓励投资的政策

3.匈牙利与中国关系

II. 介绍琼格拉德州

1.地理特点

2.经济框架

3.本周的重要性在于:

1.拥有三个边界线的“三角地区”特点

2.创新潜力

3.工作人员们拥有良好的技术和教育基础

4.与中国合作史

5.市场潜力

III. 本州鼓励投资项目策略中的要点为：

1.食品工业

2.亚麻（与纺织品）

3.知识和ELI行业

4.汽车工业供应商

5. 可再生资源创造能量技术

6.信息与交流技术

7.旅游业

自我介绍和欢迎群众

1.介绍匈牙利

这里我要强调，匈牙利可是通往欧洲的大门，如东方和西方之间的一座桥梁一般。今天我的目的就是到讲完后，在此的各位嘉宾们脑海里对在我国东南角的一个州留下一个完整的印象，此州就是与3个国家交接处的琼格拉德州，也希望琼格拉德州能引起各位的兴趣。

简单说说匈牙利的经济：

*匈牙利的经济发展速度在欧盟内是排名靠前的一个国家，2014-2016年期间的GDP的生长指数为3-4%。

*匈牙利政府财务就是说国债一直在降低

*2017年开始使用了公司。。。统一税收率为9%，是在欧盟成员国当中最低的税收。

*经济政策很重视把一切关于职业的税收都降下来。

1.2.匈牙利鼓励投资政策的介绍：

匈牙利政府对有潜力技术与投资者们匈牙利投资项目(HIP) 活动内提供给大家跟多（包括农业与食品业、加工业、房产业、创新、可再生资源方面）的“（半）现成”机会。

组织运转过程中很多企业部门都很有代表性，但这些当中最突出的是汽车业、电子产业、药业、ICT（信息与交流技术）、SSC（固定对大企业服务中心）、物流、食品和可再生资源。促进国际投资系统对K+F事物和技术集约化*的投资特别重视地支持。

1.3

匈牙利与中国双方交流活动一直很顺利的在进行。

在匈牙利内的中国投资金额以超过41亿美金。在我国经营的最大中国企业们正在运用一万多人来运营自己。匈牙利政府与六个中国企业签了策略性友好合作合同：华为2013、万华集团2014、德昌电机集团（johnson electric）2015、yanfeng2016、中国银行2017与波鸿集团2017。

往中国出口货物当中最突出的产品是食物产品类，从2015-16的一年里增长了58%，此总价格以超过750万美金。

匈牙利国际银行与中国人民银行*在2013年09月用100亿人民币为基础签了外汇交换协议/合同。

匈牙利境内目前运营这4个孔子学院（分别在布达佩斯、塞格德、米什科尔茨（Miskolc）和佩琪），同时两国也成立了一些别的重要传统和教育交流。

2015年05月01日起从布达佩斯至北京的直飞航线从新开始运用起来了。2011年至2016年间中国游客来匈牙利旅游将近翻了三倍，在2016年共统计了17万多中国游客。

2.琼格拉德州的介绍：

2.1地理特征：

本州的州会在于拥有着17万人口的塞格德，是我国第三大城市。琼格拉德州在于匈牙利南大平原地区的中央。此州的邻国们都是欧盟成员国罗马尼亚、和在2012年以被预选成欧盟成员国的赛尔比亚，这样一个“三角地区”通过上面讲过的两个邻国，物资可以很流畅的通往欧洲的东方地区的市场。琼格拉德州总人口在2014年统计为40.6万人，州会塞格德是匈牙利第三人口最多的城市。

匈牙利琼格拉德地区的气温在本国境内偏热、空气偏于干燥，在这片地区中的见日光指数是最高的。

琼格拉德州最肥沃的土地在于本州的东半边，这里除了用农业积种植方法以外还融入了传统小型耕种方法，比如蔬菜、葡萄和各种水果类植物的养植，再配合了各种动物的养殖方法。

琼格拉德州与布达佩斯和旁边的边境是由健全的高速公路来连接在一起的，这些路线的延长是一直通往领国境内的一条高速公路系统。

在运输方面上我们还能有火车和水运，两个运输可能性在此州都很方便。地沙河在塞格德与赛尔比亚边境交界的地方可以算为国际基础水路通道了。从塞格德到布达佩斯和特迈斯瓦尔的飞机场都直达高速公路，每个机场距离开车都不到两个小时。

2.2匈牙利经济条件的基础

琼格拉德州的特色产品也是由农业和食品业组成，列如：塞格德的调味辣椒，毛科的紫色圆葱，沙提嘛提的毛桃，三特斯的白椒，和匈牙利著名的匹克香肠。整个国家的紫圆葱，大蒜，小调味辣椒和种种根部可以当蔬菜的菜类的大多半都是毛科和塞格德的周边来供应的。

匈牙利在能量企业中最有代表性的公司就是MOL公司了，此公司在琼格拉德州拥有许多石油和天然气开采区。本州在2015年已制造好了一份促进投资的策略，当中有很多步骤对本州的快速发展很有帮助。

*食品行业中的投资

*可再生资源的开发和利用

*信息和交流技术发展

*汽车行业的促进

*ELIPOLIS 科学&科技基地的发展

*吸引大规模生产性企业

*亚麻与其纺织业

*建筑企业

琼格拉德州的最大雇主以及经济、研究和发展的潜力之核心在，于全国及以世界公认的塞格德科技大学的科技车间工作。

2.3突出的特点

2.3.1“三角地区”的形式

琼格拉德州的最大的优势在于它的在于的三国交界的地理位置，我们与周边的国家们的邻近地区都有着良好的关系。本州在这样的三角地区拥有着协同力，再加上与特迈斯瓦尔肩并肩的塞格德也是一个自然重点发展中心地带。琼格拉德州与领国的邻近土地也有这良好的交通结构系统，主要显现于塞格德Szeged-霍德梅泽瓦Hódmezővásárhely-毛科Makó-阿拉德Arad-蒂米什瓦拉Temesvár和苏博蒂察Szabadka城市的一个连线，这个密集联系的交通网络可以保障往南方这运输的顺畅性，这个网络不只仅仅包括了陆地交通，还包括了铁路的畅达，而且现在已经建好了一条符合欧洲联合标准的通往诺威萨德（Novi Sad）的新高速公路。

2.3.2创新潜力

进入的投资的数目一直增加，而且加上自己的经济发展也创造出很好的收入，其带动经济发展的最有代表性的是一些用K+F+I创造工作的公司们的价值创造工作。从K+F+I活动角度来说，对塞格德科技大学与很多研究院（八一*周乐坦 研究机构，匈牙利科技学院和赛格德生物学研究中心，等等。）在本州的存在是非常有帮助的。

2.3.3.拥有良好技术和认识的劳动力

一个州的竞赛能力和对外来资金的吸引力不仅仅在于当地的劳动人员的数量，更注重劳动力的品质和质量。用具体数据来说，当地从7岁以上的总人口当中本科以上文凭人的比例就高达15.2%比例。

2.4匈中合作使

本人这次得到的邀请基础是最早来源于20多年前的琼格拉德州与陕西省的一个可称为“兄弟州”的友好合作而来的。同时1999年也建立了我州会塞格德和渭南两个城市结成“兄弟市”了。塞格德的另一个国内的很好合作伙伴是福建省福州市。塞格德与上海的一些机构也有着活跃的联系，塞格德科技大学和生物研究中心都正在与上海合作伙伴们做些新研究，或讨论些学术问题。还有一个很重要的一点，那就是塞格德内从2012年起由中国支持，在STE框架之内有孔子学院，此学院主要目的是为了更广泛的传播中国传统文化和语言。

3.市场潜力介绍

3.1食品业

很多测试和研究都证明了琼格拉德州中的最重要的产业是食品业，甚至最终结果都证明了可称此州为匈牙利的一个重要“食物储藏室”。琼格拉德州在加工业方面有着悠久的历史。这个加工业的基础由此分支行业而组成：肉食加工业、罐头业、辣椒加工业、轧机业、奶业、烤面包业。我们强力建议在罐头业和与它紧紧相连的农业方面发展。为了能给一些新鲜优质食品创造更好的市场，不久前因此转让了一个14公顷总面积的塞格德蔬菜水果大市场，包括110.000平方米水泥平地，还有一个12.000平方米的内部大厅。

3.2亚麻

匈牙利内的南大平原上亚麻种植已有着很浓厚的传统了，在种植鼎盛时期本国（在20世纪后一半）内在6-10公顷大面积上种植亚麻，当时平均产量高达7-9顿/公顷。在市场上由于塑料产品的发展而慢慢取代至今21世纪亚麻产业已算彻底消失了，可是没过多久局面很快的就有了反弹机会。多亏目前的绿色食品行业的发展，而且很多产业再一次想选择用亚麻来做些基础材料。这里我介绍几个最重要运用亚麻的行业：

1. 食品加工业：因为植物里面含有很多营养成分，因此慢慢的会进入我们健康饮食当中，甚至可能用来做保健品。

2. 汽车制造业：这是一个刚开始起来的一个项目，也很有发展潜力。汽车内部的复合材料可选用此全天然亚麻做基础或用来做些点缀。例如匈牙利境内的奔驰车场已经开始慢慢摸索着运行了，当中琼格拉德州也准备积极地参加。

3. 建筑行业：作为全绿色隔绝（包括寒热/声音）产品，目前受到越来越多人的欢迎。

4. 制药业：本植物含有THC与CBD成分，因此在全世界制药行业中一直被研究如何恰当的利用。再加上最近一段时间有不少化妆品行业也开始用它。

5. 生物能量学：这个植物的叶子质量良好。pelletalhato，作为燃烧材料供应的能量也十足。

6. 制纸业:很早以前就用它纤维来造纸了，目前琼格拉德州内有个小型的手工造纸厂专门制造一些亚麻材质的纸。

7. 纺织业：从它最传统的利用方面出发，加上利用近几年的流行服装中的绿颜色很受大家欢迎，因此市场对这样纯天然无污染又能保证高品质材质的面料非?；队?。

8. 饲养动物或给小宠物们做些窝。

我感觉从此介绍中已经能让大家知道此物和它加工品有着多么大的市场。

3.3.知识行业和ELI

本地区最重要的事请就是，欧洲研究基础设施的扩展中心的最新想法落实到了本州会塞格德，此想法称作超轻基础结构(ELI)。到目前为止本地区也一直积极地在准备着建设起ELI的物理性基础设施。

3.4.汽车行业供应商

汽车行业供应商是我国最有成就的一个行业。本国最有代表性的汽车制造中心是在凯奇凯梅特（Kecskemét），这里是奔驰车制造场。关于奔驰车厂有很多同时间内进行的研究，到今天为止已经创造了700多新的工作岗位。

“在匈牙利境内的德国企业一直快速不断的增长！琼格拉德州对从布达佩斯到凯奇凯梅特（Kecskemét）的一个生产汽车业的大轴线继续往南，也就是往塞格德方向发展的事情感到强烈的谢意。关于此事我们州已经从对方获得过通知，以及发生过具体联系了。

3.5可再生资源和能量开发

能保持住能量消耗的基础因素就是要把地区性的可再生资源利用起来后再转变成可用能量，以及把此能量接到已有的系统当中运用。

最为普遍的是利用太阳能（太阳能发电厂、太阳能电池、太阳能热水器）来发电或发热。

另一个具有利用价值的可再生能量就是地热能量的开采和利用。本地下热水资源在可再生资源利用和发展当中，目前利用方面已经很多样化了（例如从冬天的供暖和温泉行业一直可以利用到各种农业当中），因此在琼格拉德州是一项很有发展前途的投资项目。

3.6信息与交流技术

很显然的在本州会赛格德市与周边地区的IT技术开始繁荣起来了（包括与它相关的生活科学），甚至已经成为了一个集中发展区了，在以后的过程中此区域会一直扩展。

在NNG（IGO）的领导的讲话中很好的体现出本州会赛格德市中的积极向上的气氛：“选择赛格德前我们还考虑过很多城市作为基地，我们最终选择赛格德市是因为考察到这里的劳动力拥有的高技术水平、实践形的完善IT教育系统、预备工作的***建设性舒适、有机会与高水平大学合作以及城市的传统基础建设良好性和注重科技发展的一种气氛，而引我们到这里来的?！奔由嫌⒐凸疽舶炎约旱腟SC中心建设到这里也可以证明此地区的发展潜力已经有了国际上的重视和认可。

3.7旅游行业

琼格拉德州和赛格市也有很多景点可以提供给四面八方来的游客来赏观。本地区的优势在于运动、美食、文化和治疗方面的旅游业。本州在旅游方面的吸引力当中我特意要举出我们的天然温泉，这些还具备着理疗疗效的温水对很多外国游客都有着不可阻挡的吸引力。我州内在赛格德，Morahalom，毛科，Szentes，Csongrad，霍德梅泽瓦Hodmezovasarhely等城市均可享受到高档温泉服务中心。

本州会赛格德城内对游客们来说已经是出了名的老景点了，它对游客们的更大的吸引力也来自于市内频繁的举行各种大型活动，当中最具有代表性的是：赛格德户外游戏活动、国际钓鱼和葡萄酒节活动。这里已经不是仅仅地介绍了本地习俗而所有的活动的目的是展现出并让大家感受到整个匈牙利的传统文化的精华，这些活动和展览的重要集中地点在于Opusztaszeri国际历史展览公园中，本展览园也能给外地的贵客们带来优质的展览。这些吸引外国游客的机会的同时也需要保障来宾们的居住方面的方便性，这样还缺乏优质的旅馆行业，这个潜力也等着投资者们考虑。

我相信我刚刚已经达到了引起大家注意到我国琼格拉德州，以及内部隐藏的多种商机，希望我们可以做更多的合作项目。为了促进此合作过程我们即将建立一所匈中贸易和投资协调/咨询事务所，希望此机构能给各位嘉宾们提供良好服务性的帮助。